Notizia

Mar 21, 2023

Il gioco Otome "The Crimson Flower That Divides: Lunar Coupling" riceve l'aggiornamento Switch che risolve i problemi della lingua inglese; Versione Steam in arrivo

HuneX EN has announced two updates for the otome game The Crimson Flower that

HuneX EN ha annunciato due aggiornamenti per il gioco otome The Crimson Flower that Divides: Lunar Coupling. Innanzitutto, è stato rilasciato un nuovo aggiornamento su Switch per risolvere alcuni problemi di lingua inglese del gioco e alcuni bug minori. In secondo luogo, lo sviluppo dell'edizione Steam è terminato, quindi il rilascio su PC è imminente.

Si prega di abilitare JavaScript

The Crimson Flower That Divides: Lunar Coupling è ambientato in un continente in cui la popolazione femminile è diminuita a causa di una malattia nota come "The Rot". I giocatori assumono il ruolo di Naala, che vive in Rus dopo che sua madre è stata rapita da persone di Nasla.

Ora orfana, fa affidamento sul suo amico Auri, il prossimo re della Rus' e qualcuno che adora come un fratello. Dopo diversi anni, Naala si ritrova come la futura sposa di Auri, ma è allora che l'esercito di Nasla arriva per rapire ancora una volta le donne. In quanto figura leader per le donne, dovrà fare uno sforzo per aiutare le donne a sopravvivere e proteggere il loro orgoglio in queste tragiche circostanze.

Se desideri saperne di più sul gioco, dai un'occhiata alla nostra recensione. Uno degli aspetti che Ryuji ha sottolineato come problematico è stata la garanzia della qualità della traduzione. Pertanto, questo nuovo aggiornamento dovrebbe risolvere almeno alcuni dei problemi, come traduzioni errate, incoerenze, interruzioni di riga fuori posto, frasi strane e ripetizioni di parole.

La traduzione aggiornata sarà anche la base per il rilascio su Steam di The Crimson Flower That Divides: Lunar Coupling, che l'editore rilascerà "presto" ma non è stata ancora fornita alcuna data. Ti terremo aggiornato man mano che HuneX EN rivelerà maggiori dettagli sull'edizione per PC del gioco e sugli altri titoli in arrivo come l'esclusiva per Switch Hana Awase New Moon.